Автор: Mila

For English, scroll down

След повече от силното начало на това събитие, следва и втората ни, не по-малко интересна група от лектори. Всички тези хора са отделили от времето си напълно доброволно, за да споделят опит и знания. Нека ги поздравим и им благодарим сърдечно за участието ❤

Рада Бонева

Рада създава блога си през 2017 г., водена от желанието да разчупи стереотипите за секъндхенд модата в България. Темите бързо се разрастват, а през 2019 г. идва и естественото продължение на Thrift Sheep – Thrift Sheep Podcast, един от водещите подкасти на български, първият или един от първите самостоятелни подкасти с жена хост и първият на (предимно) екологична тематика.

Рада е завършила Международни отношения, работи в неправителствения сектор, а през свободното си време освен зад микрофона, можете да я откриете по някоя планинска пътека, в кухнята в тестване на рецепти или в някой антикварен магазин.

Йоост де Фалк

Йоост е основател и Chief Product Officer на Yoast, WordPress/уеб разработчик, SEO и онлайн маркетинг специалист.

Той обича проектите с отворен код, маркетинга (най-вече техническата оптимизация за търсачки), както и да помага на различни бизнеси да постигат успехи онлайн. Свободното си време обича да прекарва със семейството си. Фен е на добрата храна, а когато му е необходимо време за себе си, обикновено пише код или играе игри на телефона си.

Йоост започва да работи с WordPress през 2006, докато изгражда css3.info и личния си сайт. Заради интереса и работата си като SEO консултант, започва да прави SEO плъгини, а през 2007 г. – и да допринася за ядрото на WordPress. По-късно комбинира всичките си SEO плъгини в едно – Yoast SEO.

Жюстин Томс

Жюстин се занимава с уеб от над 23 години, с онлайн медии и комуникации по-конкретно. Преподава това в НБУ и SoftUniDigital, има издадени 13-14 книги по темата. Има два блога (професионален и личен) и помага на ниво стратегия, съдържание и идеи за поне още 20-тина.

Павел Павлов

Павел Павлов се занимава с уеб разработки от 8 години. През последните 5 се е фокусирал над разработката на сайтове, базирани на WordPress. Има зад гърба си много проекти, които са базирани на WordPress, като например онлайн магазини, блогове, новинарски сайтове, бизнес сайтове и други. Освен с разработката на сайтове също се занимава и със SEO оптимизация, дигитална реклама и други. В момента е собственик на бранд, който се занимава с разработката на уеб сайтове, платформи, мобилни приложения, обектни софтуери, SEO оптимизация, дигитална реклама и други услуги във виртуалния свят.

Разгледайте и първата ни група от лектори тук.

---

After the impressive start of this event, let us introduce now our second, also very interesting group of speakers. All these people have taken their time completely voluntarily to share experience and knowledge. Let us greet them and thank them truly for their participation ❤

Rada Boneva

Rada created her first blog in 2017 lead by her desire to „break“ the misconceptions about second-hand fashion in Bulgaria. The topics she writes on quickly expanded, and in 2019 she started the Thrift Sheep Podcast – one of the leading podcasts in Bulgarian, one of the first female-hosted podcasts and the first podcast about eco living.

Rada has a degree in International relations and works in the NGO sector. When she’s not behind the mic, you can find her hiking in the mountains, experimenting in the kitchen or browsing through a thrift shop.

Joost de Valk

Joost is the founder and Chief Product Officer at Yoast, and a WordPress/web developer, SEO and online marketer.

He is interested in open source, marketing (particularly technical SEO) and helping businesses excel online. In his spare time, he loves hanging out with his wife & kids, drinking good drinks and eating good food. If he needs “alone” time, it’s usually spent coding or gaming on his iPhone.

Joost started working with WordPress in 2006, while building css3.info and his personal site which was, back then, joostdevalk.nl. As he was also working as a SEO consultant and wanted to improve the SEO of his sites, he started building SEO plugins. In doing this he found things in core needed fixing so in 2017 he also started contributing to WordPress core. Later on he combined his several SEO plugins into “the” WordPress SEO plugin, Yoast SEO.

Justine Toms

Justine has over 23 years of experience in web, and online media and communications in particular. She teaches the latter at New Bulgarian University and SoftUniDigital, and has published 13-14 books on the topic.

Justine maintains two blogs – a personal and professional one, and helps with the strategy and content of at least 20 more blogs.

Pavel Pavlov

Pavel Pavlov has been working as a web developer for 8 years now. During the past 5 of these he has been focusing on WordPress-based sites.

He has worked on multiple WordPress projects like online stores, blogs, news and media outlets, business sites, etc.

Along with this, Pavel dabbles in SEO and digital advertising.

Check out our first group of speakers here.

For English, scroll down

С гордост и радост искаме да ви запознаем от близо с първата ни група лектори на WordCamp България. Всички те са добре познати лица в българската WordPress общност и сме сигурни, че имат да кажат доста интересни неща и да подгреят това събитие с чудесно начало ⭐

Николай Чочев

Николай Чочев е уеб експерт, трейнър и предприемач с богат опит в уеб технологиите и маркетинга. В момента е собственик и основен двигател на дигитална агенция Timag. Занимава се с уеб от над 10 години, в момента също така e трейнър в частна академия и докторант към ФМИ на ПУ „Паисий Хилендарски” по уеб дизайн & дигитален маркетинг.
Чочев се е занимавал с PHP, HTML, CSS, JavaScript, C#, а в момента основно с маркетинг, като вече работи повече от 10 години в IT индустрията. Има опит с фирмени обучения и семинари, привърженик на отворения код, а любимите му платформи са WordPress и OpenCart. Опитът му в ИТ индустрията го прави специалист в изработката на онлайн магазини и управление на CMS системи, както и техният маркетинг след това.
Ники обича да участва в обучения, конференции, start-up проекти, ИТ събития, да си поставя големи цели и да се развива като предприемач и маркетинг експерт. Основно хоби да помага на тепърва прохождащи в ИТ индустрията – винаги можете да го потърсите чрез личната му Фейсбук страница или на личния му уеб сайт.

Петър Николов

Петър е разработчик с над 20 години опит. Преди 13 години основава своя собствена компания. От 10 години в Mobilio се занимават само със мобилни разработки и десктоп приложения предимно за Apple платформите. Привърженик е на на Mobile First идеологията и вярва, че тепърва ще се удивяваме на нови постижения на мобилния фронт.

Борислав Арапчев

Борислав навлиза в дебрите на оптимизацията за търсещи машини още предз 2004 година. През годините той е работил и помогнал на много проекти от България и чужбина да станат успешни. През 2013 фирмата му печели приз „SEO агенция на годината“ на наградите Forbes Awards. От 2018 година е част от екипа на агенция Serpact.

Марио Пешев

Марио е CEO на DevriX – WordPress агенцията, която за първи път представи “WordPress retainers”.

Марио започва кариерата си на програмист през 1999 г., а през 2006 г. изгражда първия си WordPress сайт. Оттогава е разработил стотици плъгини, водил е повече от 150 ревюта на теми за WordPress.org, участвал е в ортанизацията на мийтъпи и WordCamp събития, бил е архитект на няколко важни фреймуорка за теми и SaaS решения за членство. Водил е и техническия екип отговорен за 3 милиарда месечни посещения.

Марио допринася за ядрото на WordPress от версия WP 3.7 нататък.

Интересува се от разработка на платформи, бизнес развитие и растеж, изнасяне на технически лекции. Можете да го следвате в Туитър или да прочетете неговата WordPress история тук.

Вижте втората ни група лектори тук.

---

Meet our speakers

We are proud and happy to introduce our first group of speakers at WordCamp Bulgaria. They are all well-known people in the Bulgarian WordPress community and we are sure that they have a lot of interesting things to say and warm up this event with a great start ⭐

Nikolay Chochev

Nikolay Chochev is a web expert, trainer and an entrepreneur with vast experience in web technologies and marketing. He’s the founder and main face behind the Timag digital agency.

Nikolay has more than 10 years of experience. He is currently working on his PhD in web design and digital marketing at the Plovdiv University, and works as a trainer.

He has worked with PHP, HTML, CSS, JavaScript and C#, but lately his focus has been marketing for the IT industry. His favourite platforms are WordPress and OpenCart. Nikolay specializes in creating online shops and CMS’s and their marketing.

You can find out more on his personal website.

Peter Nikolow

Peter is a developer with more than 20 years of experience under his belt. Thirteen years ago he founded his own company Mobilio, which does mostly mobile and dektop Apple apps development. He’s a fan of the Mobile First ideology and is convinced we will be seeing a lot of innovation on mobile in the foreseeable future.

Borislav Arapchev

Borislav entered the world of search engine optimization back in 2004. Since then, he has helped numerous Bulgarian and international projects. In 2013, his company won the „SEO Agency of the Year“ award by Forbes Awards. Since 2018, Borislav is a parta of the Serpact SEO agency.

Mario Peshev

Mario is the CEO of DevriX – a 50+ WordPress agency that pioneered “WordPress retainers”.

Mario started my career in programming in 1999 and built his first WordPress site in 2006. Since then, he’s built hundreds of plugins, led 150+ theme reviews for WordPress.org, co-organized meetups & WordCamps, architected several powerful theme frameworks and SaaS membership solutions, and led the technical teams behind 3 billion monthly visitors combined.

Mario is also a WordPress Core contributor since WP 3.7.

He is interested in platform development, business growth consulting, and technical speaking. Find him on Twitter or read his WordPress origin story here.

Check out our second group of speakers here.

For English scroll down or click here.

Някои от вас може би знаят, а други – не 🙂

Не сте ли се чудели от къде идва това странно талисманче, което символизира WordCamp събитията по целия свят?

Ами историята му тръгва от далечната 2009 в Япония. На тогавашно парти, Мат Муленуег пита за идеи как WordPress може да се промотира в Япония. Едно от предложенията било да се създаде талисман, с който всички да свързват не толкова популярната все още система. На пръв поглед забавната и не дотам сериозна идея, всъщност се взима присърце и няколко седмици по-късно, Automattic наемат Наоко Такано, за да разработи и развие проекта.

След известни дискусии кой да създаде видът на новия WordPress талисман, се решава това да бъде японската илюстраторка Казуко Канечи. Разбира се, wapuu днес не е в първоначалния си вид 😀 Минало се е през доста предложения и варианти за малкото маскотче.

• 

• 

Официално било представено на обществото на 19 февруари 2011 на WordCamp Fukuoka, така че можем да кажем, че е почти набор на нашия WordCamp София 😉

Самото име на талисмана било решено чрез гласуване, по-късно на 12 август, същата година. 530 човека единодушно гласували за wappy, но пради запазени права, в крайна сметка го кръщават wapuu.

За вас сме събрали колекция от всички български wapuu-та, създавани през годините и се надяваме да има поводи за още и още такива…

WordCamp София | Sofia 2010 – 2020

• 

• 

• 

• 

WordCamp Варна | Varna 2017

• 

• 

• 

• 

WordCamp Пловдив | Plovdiv 2019

• 

• 

• 

WordCamp Retreat Синеморец | Sinemorets 2019

• 

• 

• 

WordCamp България | Bulgaria 2020

• 

• 

Some of you may know, others may not 🙂

Have you ever wondered where this strange mascot that symbolizes WordCamp events around the world comes from?

Well, its history dates back to 2009 in Japan. At a party at the time, Matt Mullenweg asked for ideas on how WordPress could be promoted in Japan. One of the proposals was to be created a mascot with which everyone could associate the not so popular system back then. At first glance, the fun and not-so-serious idea is actually taken to heart, and a few weeks later, Automattic hires Naoko Takano to work on this project.

After some discussions about who should create the look of the new WordPress mascot, it was decided that it would be the Japanese illustrator Kazuko Kaneuchi. Of course, wapuu today is not in its original form: D It has gone through a lot of suggestions and different designs until it turned the way we know it today.

It was officially presented to the public on February 19, 2011 at WordCamp Fukuoka, so we can say that it is almost the same age as our WordCamp Sofia 😉

The name of the mascot itself was decided by a vote later on August 12th of that year. 530 people voted for wappy, but because of the reserved rights, they eventually named it wapuu.

We have gathered for you a collection of all Bulgarian wapuus, created over the years and we hope to have occasions for more and more…

Enjoy this piece of art above ☝☝☝

For English, scroll down.

Чудите се защо да станете лектор на online събитие и какви са ползите от това? Извадихме 5 бързи причини, които да ви помогнат да вземете това решение без много много да му мислите. Сигурни сме, че има и още, но най-важното е – ами защо не? 🙂

1. Няма нужда да мислите за организация по пътуване и настаняване, което може да е доста трудоемко, ако идвате от друг град или държава.
2. Няма лимит за броя присъстващи на вашата лекция: можете да достигнете до много повече хора и бъдещи лийдове.
3. Може да извадите много по-добра статистика колко хора са гледали презентацията, колко въпроса са били зададени и какъв тип хора са ги задавали, за да се ориентирате как да таргетираш публиката си в бъдеще.
4. Хората са много по-отворени да задават въпроси, когато не е на живо, защото обикновено се притесняват. Така ще имате възможност да комуникирате с повече от присъстващите.
5. …и все пак няма кой да ви гони по коридорите след края на отделеното ви време и можете спокойно да си починете и да се насладите на останалата част от деня 😉

Не се колебайте да се включите и предложете своята тема тук:

---

Wondering why to become a speaker at an online event and what are the benefits? Here are 5 quick reasons to help you make that decision without thinking too much about it. We are sure that there is more, but most importantly, why not 🙂

1. You don’t need to think about travel and accommodation arrangements, which can be quite time consuming if you come from another city or country.
2. There is no limit to the number of people attending your talk, thus you can reach to more people and future leaders.
3. You can get much better statistics on how many people watched the presentation, how many questions were asked and what type of people asked them in order to find out how to target your audience in the future.
4. People are much more open to asking questions when they are not live, because they are usually shy. This way you will have the opportunity to communicate with more of the present ones.
5. … and yet there is no one to chase you down the corridors after the end of your time and you can relax and enjoy the rest of your day 😉

Do not hesitate to get involved and suggest your topic here:

For English, scroll down.

Напоследък е доста популярна темата за online събитията и заслужава ли си да присъстваме изобщо. Замисляйки се над този глобален въпрос, се сетихме за няколко основни плюса на виртуалните конференции, които държим да споделим с вас.

1. Няма разходи. Не се налага да купувате билети, хотели, бензин, ядене, билетче за градския и т.н., за да присъствате на готино събитие, а всеки лев си е бонус! 💵
2. Не е нужно да хабите отпуска, за да пътувате предния ден, ако не сте в същия град; да не говорим, че не е нужно и да ставате рано. Това го подчертаваме, защото нашият екип обича да си доспива в събота. 😴
3. Можете да гледате лекциите удобно разположени на собствения си диван или дори легло. Не трябва да чупите гръб по столовете в разни зали 🛋️
4. Можете да си поръчаш любимото китайско, вместо да ядете традиционния WordCamp сандвич. 🥪
5. Всъщност като се замислим, дори не е нужно да се къпете, през екрана никой няма да разбере. 😉 Ако „дойдете“ по пижама, даже получаваш бонус точки!

Aко все още не сте се регистрирали, ами какво чакате?

---

The online events topic and is it worth attending them at all, has become quite popular lately. Thinking over this question, we came up with a few key benefits of virtual conferences that we want to share with you.

1. You have no expenses. Well, you don’t have to buy tickets, hotels, petrol, food, etc. to attend a cool event, and every saved buck is a bonus. 💵
2. You don’t have to waste your vacation days to travel the day before, if you’re not in the same city, not to mention you don’t have to get up early too. We emphasize on this because our team likes to sleep in on Saturdays. 😴
3. You can watch the sessions comfortably located in your own sofa or even a bed. You do not need to break your back on the usually uncomfortable chairs in different halls. 🛋️
4. You can order your favorite Chinese instead of eating the traditional WordCamp sandwich. 🥪
5. In fact, when we think about it, you don’t even have to take a shower, no one will understand through the screen.😉

If you haven’t registered yet, what are you waiting for?

Вие сте просто wow 🥳

По-малко от 48 часа след официалното обявяване на WordCamp България в публичното пространство и социалните ни мрежи, вече сме с над 100 регистрирани билета. Притеснихме се, че бройката ще се занули скоро и няма да има за всички 🙂

За това бързаме да пуснем нова партида от 150 билета на сайта. Пак напомняме, че събитието е безплатно, но изисква регистрация. Не чакайте последния момент, а действайте сега и останете все така страхотни!

---

You are just wow 🥳

Less than 48 hours after the official announcement of WordCamp Bulgaria in the public space and our social networks, we already have over 100 registered tickets. We were worried that the number would be soon close to zero and there would be not enough tickets for everybody 🙂

That is why we are in a hurry to release a new batch of 150 tickets on the site. We remind you again that the event is free, but requires registration. Do not wait for the last moment, but act now and stay awesome!